[FAN ACC] 130817 SHINee - KOBE Japan Arena Tour Concert # 1 (Còn nữa)

1. Anh trai Minho (anh Minseok) đến concert ngày hôm nay để cổ vũ SHINee

Ảnh: https://pbs.twimg.com/media/BR3ktuGCUAAnhOF.jpg

Cr: lavender0901

2. Trong bài SHINee World, Jonghyun đã cởi áo khoác của Onew và ném nó xuống sàn ra vẻ mình cool lắm... Nguyên nhân của hành động này là do trước đó Jonghyun là người cởi vứt áo ra đầu tiên với vẻ mặt tỏ vẻ chất như đúng rồi, nhưng 4 thành viên lại thấy hài quá nên cười nhạo anh,. Thấy vậy, anh chạy lại đuổi cả 4 nhưng Onew chậm chân nhất đã bị anh tước áo đầu tiên.

Taemin chạy lại nhặt áo Onew lên và mặc vào... Minho, Key thấy vậy cũng làm ra vẻ cởi áo để tránh Jong lại đụng chạm nhưng tiếc là cuối cùng cả hai có chịu cởi đâu ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

3. Cuối bài Sherlock, khi 5 người đứng thành hàng, Onew tựa vào người Taemin. Nhưng chẳng lâu sau, khi đèn chiếu vào họ một lần nữa, thì tư thế đã hoán đổi, Jonghyun đã nằm sóng xoài ra sàn giả vợ như ngủ, Taemin nhảy lên ngồi trên bụng Jong, còn Minho thì đứng thẳng người trút nước từ chai cho Jonghyun uống ㅋㅋㅋㅋㅋㅋOnew thấy cảnh thị phi của 3 ba đứa nên phải chạy đến lôi Jonghyun dậy ㅋㅋㅋㅋㅋ
Cr: 菜小绪_
Chi-eng trans: squishyjinki

4. Vùng Kobe ở Nhật nổi tiếng với món thịt bò Kobe. Key đã nói với Taemin là "Anh thích em hơn cả thịt bò Kobe" ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

Cr: redndazzling

5. Ở bài WSS, đang nhảy sung thì Key trượt chân ngã xuống trông rất quê, cả đội đã cứu Key bằng việc người nào cũng khụy một chân xuống cho đều với chân của Key bị trượt. Vì thế cả đội hình nhìn như đúng rồi xD

6. Ở bài Boys Meet U, Key giới thiệu vào bài hát bằng việc chỉ chữ BMU trên áo của Minho. Minho lại giở trò mèo cũ ở concert trước, anh nói mình đói bụng, Onew thấy vậy liên nói "Anh cũng đói" ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

7. Ở bài Start, cả 5 mải chọc ghẹo với nhau trên sân khấu nên quên mất cả việc hát. Thế là có mấy đoạn hát từ được từ mất, hát gió theo nhạc nhưng k có lời xD xD

Cr: 菜小绪_
Chi-eng trans: squishyjinki

8. Taemin: Hôm nay, tôi đã ăn thịt bò Kobe đấy
Minho *vẻ mặt hoang mạng và ghen tị): hả, ăn khi nào, ăn lúc nào đó
Taemin: Đùa thôi
Sau đó Taemin cười cute, Minho thở phào nhẹ nhõm
Cr: ichigobooboo

9. Trong bài Hello, Jongkey đã có một cú mặt đối mặt thân mật nhưng ở cự ly hơi xa nhau một chút. Khi đứng nhìn nhau, gương mặt Jong lúc đó kiểu như "Đến bên anh đi em", còn mặt Key thì kiểu như "Anh cũng hãy đến bên tôi đi". Sau khi nhìn nhau, cả hai bật cười cùng nhau và từ từ bước lại gần nhau, gần và rất gần...

cr: SHINeeBloom
eng trans: bling_saur

10. Jonghyun cực cao hứng ngày hôm nay! Trong bài Start, cả 5 người chọc ghẹo nhau đùa thứ và quên cả hát. Vì vậy trong nửa đầu bài Start, chỉ có hai phần lời được hát mà thôi. Taemin đạp xe đạp nhỏ và sau đó do đạp hăng quá đến đạp bậc thang thì bị ngã nhào ra sàn xD xD

Cr : 菜小绪_

eng trans: bling_saur

11. Ở bài Start: Minho đã chạy lại giật phứt quả mũ lưỡi trai của Jonghyun đang đội trên đầu và đội nó vào đầu mình. Cướp trắng trợn xong, Minho còn biểu lộ một thái độ thách thức kiểu như "Tui đang đội mũ của anh nè! Đội mũ của anh nè! Ngon thì đến đây cắn nhau mà lấy lại nè"~
(cr: SHINeebloom)
Eng-trans: squishyjinki

V-Trans: Nhuggie [@SHINee Minho - Flamers Vietnam]

[FAN ACC] 130817 SHINee - KOBE Japan Arena Tour Concert # 2 (Tiếp theo)

12. Ở bài Dazzling Girl: Lúc mở đầu, Minho và Key trong tư thế mặt đối mặt vừa nhìn nhau vừa hát. Minho đột nhiên làm một quả biểu cảm đột quỵ trước mặt Key. Nguyên nhân là do trước đó Key đột nhiên lấy tay đan vào nhau làm thành súng lục và "bắn" vào mặt Minho. Sau đó, Minho cũng làm súng bằng tay để bắn trả thù và thế là trên sân khấu có hai đứa đứng bắn nhau nhìn như hâm dại =.=
Cr: SHINeeBloom
Chi-eng trans: squishyjinki

13. Nói về cảnh cuối trong MV Breaking News, Taemin nói: "Tôi đã làm cảnh này quá nhiều lần rồi, nó trở nên nhạt nhẽo rồi...."

Key: "Để tôi làm cho..." *Key đã làm một ánh mắt sắc lạnh sexy với một biểu cảm hờn dỗi*

Tuy nhiên, sau khi làm xong, thấy không có mấy sự hưởng ứng, Key nói: "Tôi chỉ làm thế thôi, Taemin mới là là chủ nhân của cảnh này..."

Sau đó, Taemin làm nhưng không có ai lấy khăn che trước mặt như những lần trước nữa, Taemin nói: "Cô đơn quá..."

Minho thấy vậy liện chạy lại lấy chai nước che cho Taemin làm biểu cảm của mình...,

Cr : 菜小绪_
Chi-eng trans: squishyjinki

14. Taemin: "tầng 2, tầng 3, bạn có thấy chúng tôi không?"

Fans la lên.

Taemin: "Tôi có thế thấy rõ các bạn khi đứng ở đây. Đừng lo nhé!"

(Cr shinette0718)
Eng-Trans: @redndazzling

15. Key đã nói liên thanh không ngừng trong phần Talk và không ai nói tiếp được vì Key nói một tràng dài mãi. Đến khi Key ngừng nói, thì có một sự im lặng diễn ra trong vài giây giữa cả đám, Key nhìn lại phía 4 người còn lại rồi nói với một tông giọng thản nhiên và đương nhiên: "Tiếp theo! Ai nói tiếp theo kìa!! Nói đi chứ!!"

Cr : SHINeeBloom

16. Tôi không rõ nhưng mọi người nói với nhau rằng, trong bài Kiss Yo, do đạp xe đạp bị ngã nhào xuống bậc thềm giữa sân khấu nên Taemin đã bị kẹt ở đó, cựa quậy mãi mới đứng lên được ~ Sau khi đứng được lên, Taemin đã nhấc xe đạp lên và liệng nó đi ~

Cr: Kimddt

17. Jonghyun đã tiến đến hàng ghế khán giả trong phần Talk, Jong đặt con thú nhồi bông Eevee trong Pokemon nằm trên vai trái của mình. Và đột nhiên... anh đã hôn cực dịu dàng lên miệng của Eevee....

(Cr shinette0718)

Eng-Trans: @redndazzling

18. Ở bài hát cuối, Taemin nhảy lên nhảy xuống, cực kỳ hào hứng. Khi bài hát kết thúc, anh đột nhiên hét to lên!

Taemin hét: "Yêu tôi vào ngày mai nữa nhéee!"

(Cr shinette0718)

19. Key: "Sau đây là một bài hát mới, tên của nó được viết ở đây (chỉ vào chữ BMU trên áo Minho)

Minho: Dạ dày! Dạ Dày! Dạ Dày! hehehehe

Key *mặt lạnh ngắt*: Nhạt nhẽo, dẹp cái trò cũ rích của cậu đi, hay ho gì cho cam...

Mặt Minho biến sắc với một biểu cảm rất quê. Cả hội cười nhạo báng =)))

(Cr shinette0718)

20. Trong phần Talk đầu tiên, sau khi giới thiệu tên mình, Jonghyun bất ngờ quăng chiếc khăn anh vừa dùng để lau mồ hôi xuống hàng ghế khán giả. Khán giả trở nên điên cuồng vì hành động đó.

Thấy vậy, Taemin cũng làm như mình sắp quăng khăn nhưng cuối cùng lại không quăng.

(Cr shinette0718)

21. Cơ bắp của Taemin có vẻ đã nảy nở lên nhiều, trong bài Seesaw, Taemin khoe cơ tay 3 lần và cởi áo khoác ra sexy sau bài WSS. Taemin đã mặc một chiếc áo full trắng siêu mỏng khi hát Password

Cr: Kimddt

22. - Ở các hàng ghế khán giả, mỗi khi có SHINee lướt qua là tất cả lại đứng dậy....

- Onew đã phát âm sai BMU thành "Boys to meet you", nghe đáng yêu lắm TT.TT

- Minho thì vẫy cực sung ở các hàng ghế khán giả ở trên các tầng cao. Ngước mặt lên và vẫy sung lắm!

- Có OnKey moment trong bài Hero, Onew đã ôm eo Key khi hát... XD

- Trong bài Beautiful, khi Minho rap, Jonghyun cũng chạy lại rap theo. Jong rap "Yo Yo".... sau đó mấp máy môi như đúng rồi ở bên cạnh Minho, vừa mấy máy Jong vừa làm mấy động tạc như gangster.

- Onew đã có một quả trượt chân nhào xuống sàn trong khi chạy phấn khởi lại hàng ghế khán giả (nơi tôi ngồi) để ném quả bóng... Quả bóng thay vì đến được tay ai đó lại lăn về phía phải sân khấu.... oh...

Cr: Kimddt

V-Trans: Nhuggie [SHINee Minho - Flamers Vietnam]

[FAN ACC] 130817 SHINee - KOBE Japan Arena Tour Concert Ngày thứ 2 # 1 ( còn nữa )

1. Taemin đã bước đi với dáng như Hoa Hậu Hàn ở giữa sân khấu Và sau đó đã có một cuộc "đấu kiếm" bằng lighstick với Jonghyun.

2. Ở mở đầu bài Sherlock, khi cả 5 đang đứng ở hàng dọc thì Jonghyun đã lắc người Key một phát rồi quay ra sau lắc người Onew =.=

3. Ở phần vẽ vòng tròn trên sàn ở bài Sherlock, Taemin đã không ngồi vững và trượt chân ngã nhào ra.

4. Khi đèn sân khấu chiếu một lần nữa vào 5 người ở cuối bài SHerlock, thì thấy Minho và Jonghyun đã quỳ gối xuống sàn như thể là cả hai đã mệt...

5. Ở bài Start: Key và Taemin đã mặc bộ đồng phục của đội bóng rổ chuyên nghiệp Hanshin Tigers của vùng Kobe, cả hai đã trở thành cổ động viên cho đội Hanshin Tigers bằng việc nhảy múa với bông cổ vũ, loa, khăn và những đồ cổ động khác. Taemin vẫn mặc bộ đó tiếp khi diễn Dazzling Girl

6. Liên quan đến phần cuối của MV Breaking News, Key nói rằng Key muốn làm quả pose của Taemin. Taemin thì muốn thấy Minho làm. Thế là Minho và Key cùng nhau thực hiện quả pose đó. Key đã bảo Jonghyun chuẩn bị cái gì đó để làm tờ báo cho cả hai xé nó xuống như trong MV, nhưng Jonghyun thay vì lấy khăn hay lấy báo mà đã đến đứng trước mặt MinKey và dùng người để làm "báo". Vì lùn nên Jong phải nhón nhón chân lên. Thấy vậy, Key phán: "Ờ "tờ báo" nhỏ quá nhể, xé bằng niềm tin à?"

7. 2min đã nằm trên giường bơm khí cùng nhau ở bài Kiss Yo

8. Khi Minho trườn xuống giường, Taemin đã kéo Minho lại mấy lần ~ (Kéo để làm gì? Taemin kéo Minho lại để.... bóp cổ Minho ~~ -Cr: @_taeminho_ )

9. Ở cuối bài Seesaw, Taemin đã cởi áo một nửa ra và vẫy tay liên tiếp một cách rất sexy

10. Trong phần Talk, Taemin cứ nhìn vào Minho với một ánh mắt bốc lửa, hoàn toàn tập trung vào Minho. Thậm chí khi nói, Taemin vẫn cứ nhìn như thế. cuối cùng, Minho đành phải nhìn lại Taemin với một biểu cảm: "Sao em cứ liếc anh thế???"

11. Trong phần Talk đầu tiên, tôi không rõ vì sao Jonghyun nghe Onew giáo huấn điều gì mà Jong đã trao cho Onew một vẻ mặt rất nghiêm trọng và hỏi "Ừa?". Có lẽ bởi vì đã lâu lắm rồi mới thấy vẻ mặt nghiêm trọng của Jong, Onew đã... rất vui vẻ nhổ một bãi nước miếng đầy, Jonghyun bó tay giận giữ nói "Ya!!!" và ném khăn vào người Onew.

12. Khi cả đội tập hợp lại cho phần Talk, Taemin đã đột nhiên ôm Minho ~~~~~

13. Lại nói về cảnh "giường chiếu" của 2min...

Taemin thường thì nằm trên chiếc giường khí và dúng chân đá khắp nơi trong bài bài Kiss Yo. Hôm nay, Minho cũng nhào vô hùa với Taemin. Cả hai đã nằm trên giường voiws nhau và trong những phần lặp đi lặp lại của bài Kiss Yo, cả hai đã luân phiên nhấc người dậy mỗi khi nhìn vào nhau. Một trò chơi nhạt nhẽo nhưng đối với họ có vẻ hay lắm~

14. Trong phần Talk, Khi mặt Onew được quay lên màn hình lớn, Onew đã "nhắc khéo" với fans là trên màn hình lớn đang có mặt ai thế nhỉ, thế là fans nhao nhác kêu lên "Là Onew!", "JinKi!". Onew nghe thấy fans la lớn đã tỏ vẻ ngượng ngùng nhưng ngay sau đó khi thấy mặt mình vẫn được quay trên màn hình, On đã làm ngay một quả pose tạo dáng. Ờ thì... Nhìn cũng được, Onew ạ =))

15. Khi cả 5 đứng thành hàng dọc trong mở đầu bài Sherlock, trừ Minho phải rap "SHINee's Back" ra thì cả 4 người còn lại chọc ghẹo nhau đủ thứ, nào là đẩy nhau, xô nhau, lắc nhau....=.=

16. Có rất nhiều fans của Onew và Key trong đêm concert ngày hôm nay~

17. Ở phần Talk...

Jonghyun" Các bạn ở khu Standing, có vui không?"

Fans: Yeahh

Jonghyun: "Các bạn ở tầng 2 thì sao? tầng 3 thì sao? tầng 4 thì sao? Tầng5,6,7,8....

4 người còn lại: Thôi, thôi, thôi, thôi anh eiii... dừng trò mèo lại đêeee

Jonghuyn: Tầng 1000 thì sao?!!!

Chi-eng trans: squishyjinki

V-Trans: Nhuggie [SHINee Minho - Flamers Vietnam]

[FANACC] JongKey @ JAT Kobe Day 2 130818

1. Ngay đoạn đầu của Sherlock, khi cả nhóm đang đứng thành một hàng, Jonghyun lắc người Key trước khi quay lại và lắc Onew.

2. Liên quan đến phần cuối trong 'Breaking News', Key nói rằng cậu muốn làm cái hành động đó (hành động xé tờ báo của Taemin). Taemin thì nói là cậu bé muốn thấy Minho làm động tác đó. Thế là Minho và Key cùng nhau làm luôn. Key để Jonghyun 'biến' thành tờ báo thế nên anh bước qua để dùng cơ thể mình khóa hai bạn MinKey lại và nhón chân lên.

Bạn Key sau đó mới thổ lộ: "Tờ báo nhỏ bé quá cơ..."

3. Hôm nay JongKey tán tỉnh nhau ngay trước bài Sherlock, người động thủ là Jonghyun và hành động của anh ý là chọc chọc vào người Kibummie. Jonghyun tiếp cận rất nhanh gọn lẹ nên là Kibum đã bị sốc hahahaha KimBro jinjjjaaa XD

-------------------------

Cre: ichigobooboo, 菜小绪_
V-trans: Mun - Jongkey 1st Vietnamese Fanpage