[13.08.2013] Naeun và Bomi (APink) được tắm với bột trên 'Escaping Danger Number'

Naeun và Bomi phải đối mặt với một khoảnh khắc xấu hổ trong tập ' Escaping Danger Number 1' của đài KBS gần đây.

Chương trình bao gồm hạt hồ đào và giá trị dinh dưỡng cũng như lời khuyên y tế quan trọng. Sau khi nghe một người nào đó đã bị ung thư gan sau khi ăn quá nhiều quả óc chó, các diễn viên tất cả đoán là ung thư được phát triển do ăn quá nhiều các vitamin nhất định.

Tuy nhiên, câu trả lời chính xác hóa ra lại là ung thư là do ăn phải nấm mốc từ hạt hồ đào đã được lưu trữ ở nhiệt độ phòng. Bởi vì họ đã trả lời sai nên Naeun, Bomi, Kim Jong Kuk và những người khác tất cả đều được tắm với bột.

Họ trông thế nào?


Cr: Allkpop
Vtrans: Ní @ FC APink

[13.08.2013] Eun Ji (Apink) gây bất ngờ cho khán giả show “Hello” với thói quen kỳ lạ khi ngủ của mình

Gần đây, Eun Ji (Apink) đã tiết lộ thói quen ngủ đặc biệt của mình trên show truyền hình "Hello" của đài KBS.

Trong tập này, Eun Ji đã chia sẻ: “Trong lúc ngủ, tôi mở cửa tủ lạnh và uống nước, có đêm tôi ngủ trong phòng nhưng khi tỉnh dậy tôi thấy mình nằm ở hành lang”

Eun Ji đã không hề biết gì về điều này cho đến khi mẹ cô nói với cô về thói quen kỳ lạ này

Sau khi nghe về bệnh mộng du của cô nàng, một cư dân mạng đã nhận xét: “Nó có vẻ nghiêm trọng nhưng sao tôi thấy điều ấy thật dễ thương”

Cr: Allkpop Vtrans

SHINee's Taemin đã xuất hiện trong một chiếc hộp trong kí túc xá Apink (theo nghĩa đen)

Trong tập phát sóng ngày 17/8 của "We Got Married", Taemin đã lên kế hoạch gây bất ngờ cho Na Eun bằng hành động của mình . Quản lý A Pink nói với các cô gái rằng Giám đốc điều hành của họ đã mua cho họ một tủ lạnh mới, nhưng họ hoàn toàn không biết là Taemin đang trốn trong chiếc hộp đó.

Na-Eun và các thành viên A Pink cuối cùng cũng đã về đến ký túc xá và họ mở chiếc hộp, Taemin bật ra nhằm gây bất ngờ, nhưng họ đã không lường trước được việc đó và bị sốc hoàn toàn .
Na-Eun trong cuộc phỏng vấn solo của mình đã cho biết, "Đó là khoảng không gian riêng của cá nhân của em, vì vậy em không muốn thể hiện điều đó cho bất cứ ai. Em muốn chồng em nhìn thấy nó mặc dù ... Anh ấy là chàng trai đầu tiên khác với oppa quản lý của chúng em đến đây "

Đời không như mơ khi mọi thứ diễn ra không suôn sẻ như dự kiến, tuy nhiên thành viên SHINee lại nhầm lẫn gọi chị em bên vợ mình là nhóm Girl's Day. Các thành viên nói đùa: "Tôi đoán thời gian gần đây bạn đang đang có hứng thú với nhóm Girl Day ," và "Có vẻ như là rất nhiều ."

SHINee Taemin đã xuất hiện trong 1 chiếc thùng ở KTX Apink

Vào tập ngày 17/8 của WGM, TM đã có kế hoạch hành động gây bất ngờ cho NE. Quản lí của APink đã nói với các cô gái rằng CEO đã mua cho họ 1 chiếc tủ lạnh mới, nhưng điều họ không hề biết đến là TM đang trốn trong chiếc thùng đó.

Khi NE cùng các thành viên còn lại của AP về đến, họ mở chiếc thùng ra và TM bật dậy để gây bất ngờ nhưng tất cả họ đều mất cảnh giác và bị shock. NE nói trong buổi phỏng vấn riêng của mình rằng '' Đó là không gian cá nhân của tôi vì vậy tôi không muốn cho bất kì ai xem nó. Nhưng tôi lại muốn chồng mình thấy nó… Anh ấy là chàng trai đầu tiên sau anh quản lí được vào ''

Tuy nhiên mọi việc không suôn sẻ như dự tính, bởi vì thành viên SHINee đã gọi nhầm tên nhóm nhạc của người vợ trên màn ảnh của mình là Girl’s Day. Các thành viên đã đùa rằng '' Tôi đoán gần đây cậu hoàn toàn mê đắm Girl’s Day rồi’’ và ‘’ Cậu thật là quá đáng mà’’

Cr: allkpop.com
Viettrans: Shirley

[News] Ratings người xem WGM4 tiếp tục tăng, hiệu ứng từ Taemin-Naeun

Chương trình giải trí của đài MBC "We Got Married 4 '(WGM4) đang tận hưởng những phản ứng có hiệu quả từ couple Taemin-Naeun

Tỉ lệ người xem cho tập phim mới nhất phát sóng vào ngày 17/8 của "WGM4" đã tăng từ 6,8% tuần trước đến 6,9% trên toàn quốc (thống kê của Nielsen). Với những gì đã thể hiện sẽ khuyến khích việc ratings sẻ sớm trở lại mức 7% trên bxh. Ratings, từ giữa 5% và gần mức 6% ...đã bắt đầu nảy lên đạt gần khoảng 7% trong vòng 2 tuần liên tiếp và nó đã đánh dấu mức ratings cao nhất gần đây.

Ratings 6.9% của WGM4 đc xếp cao trong bxh tổng thể các chương trình chiếu vào ngày thứ 7 trên TV ,Nó đứng trước 'I Live Alone' (6,7%), một chương trình có rating cao hơn nhiều so với WGM4 cho đến nay, và KBS 'Human Condition' (6,5 %).

Ratings WGM4 cao như thế đều nhờ vào couple ngọt ngào Taemin-Naeun, Cả hai người đang làm cho người xem cảm nhận được sự rung động của tình yêu đầu.

(Note : tóm tắt đã lướt qua một số đoạn )

Credit ; http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&oid=382&aid=0000124478&sid1=001

Eng Trans ; jujugal
Viet Trans ; [Q.D] We Got Married Việt Nam Fanpage